Tınne ne demek? Sorusu vatandaşlar tarafından araştırılıyor. Peki, Kürtçe tınne ne anlama gelmektedir? İçinde tınne geçen Türkçe ve Kürtçe örnek cümleler...
TINNE NE DEMEK?
Kürtçe "tınne”, “yok, yokluk" anlamına gelir. Bu ifade, halk arasında, bir şeyin eksikliğini, olmamasını veya bir konuda yapılan beklentilerin boş çıkmasını vurgulamak için kullanılır. Özellikle olumsuz bir durum, eksiklik veya beklentilerin karşılanmadığı anlamında gündelik konuşmalarda yer alır.
SIKINTI TINNE KÜRTÇE NE DEMEK?
"Sıkıntı tınne," halk arasında "hiçbir sorun yok" veya "bir problem yok" anlamına gelir. Genellikle bir şeyin yolunda olduğunu, herhangi bir sıkıntının olmadığını belirtmek için kullanılır. Özellikle Güneydoğu Anadolu ve çevresindeki konuşmalarda bu ifadenin rahatlatıcı bir anlamda yer aldığını görebiliriz.
TUNNE NE DEMEK?
Kürtçede "tunne" (ya da "tınne") kelimesi "yok" veya "yokluk" anlamına gelir. Bir şeyin mevcut olmadığını, eksikliğini veya olmadığını ifade etmek için kullanılır.
PARA TINNE NE DEMEK?
Kürtçede "Para tinne" ifadesi, "Para yok" anlamına gelir. Bir şeyin eksikliğini belirtmek için kullanılan "tinne" kelimesi burada paranın mevcut olmadığını veya elde olmadığını ifade eder.
KÜRTÇE YOK NE DEMEK?
Kürtçede "yok" anlamına gelen kelime "tune" veya bazı bölgelerde "tınne" olarak kullanılır. Bu kelime, bir şeyin mevcut olmadığını ya da eksik olduğunu ifade eder.
DERMANE BANMUSA TINNE NE DEMEK?
Kürtçede "Dermane benamusa tinne," "Namusun ilacı yok" veya "Namusun çaresi yok" anlamına gelir. Bu ifade, namusla ilgili bir konunun, onur ve dürüstlük gibi değerlerin kaybolduğunda geri getirilemeyeceğini veya kolayca telafi edilemeyeceğini anlatır. Genellikle, toplumda namus kavramının ne kadar önemli ve hassas olduğunu vurgulamak için kullanılır.
EZ TINNE NE DEMEK?
Kürtçede "Dermane benamusa tinne," "Namusun ilacı yok" veya "Namusun çaresi yok" anlamına gelir. Bu ifade, namusla ilgili bir konunun, onur ve dürüstlük gibi değerlerin kaybolduğunda geri getirilemeyeceğini veya kolayca telafi edilemeyeceğini anlatır. Genellikle, toplumda namus kavramının ne kadar önemli ve hassas olduğunu vurgulamak için kullanılır.
TİNNE KÖYÜ
Tinne Köyü, Türkiye'nin Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde yer alan ve özellikle Şanlıurfa'nın Siverek ilçesinde sembolik bir anlam kazanmış bir köydür. Bu köy, devlet kayıtlarında yer almayan, resmi olarak "yok" sayılan yerleşim yerleri için bir örnek teşkil eder. Nüfus cüzdanı, elektrik, su gibi temel altyapı hizmetlerinin olmadığı ya da çok sınırlı olduğu köylerden biri olarak bilinir.
Bu durum, 2009 yılında vizyona giren "İki Dil Bir Bavul" ve "Tînê" filmleriyle gündeme gelmiştir. Filmlerde, devletin ve resmi kurumların "yok" saydığı bir köyde yaşayan insanların hikayeleri anlatılarak, bölgedeki sosyo-ekonomik zorluklar ve bu tür köylerin karşılaştığı sorunlar gözler önüne serilmiştir.
